Recensie: Abattoir Fermé – Het Proces


Geblaf, sigaret­ten­rook, een stel joden en de geur van gebakken eieren in een smal ganget­je. De totaaler­var­ing van ‘Het Pro­ces’ begon nog voor we plaat­sna­men. Ook de zaal zelf was wat onge­woon: in het mid­den een krakkemikkig bed, waar hoofd­per­son­age Josef K. elk moment zou wakker wor­den. Aan de overkant de andere helft van het pub­liek,…

Oor­spronke­lijk gepub­liceerd op 18/03/2017 – 19:45 door Joline Ver­meu­len­Lau­ra Mas­sa

Dit artikel werdt oor­pronke­lijk gepub­liceerd op de oude Scham­per site. Toen deze uit gebruik werd genomen, wer­den alle artikels overgezet.

Geblaf, sigaret­ten­rook, een stel joden en de geur van gebakken eieren in een smal ganget­je. De totaaler­var­ing van ‘Het Pro­ces’ begon nog voor we plaat­sna­men. Ook de zaal zelf was wat onge­woon: in het mid­den een krakkemikkig bed, waar hoofd­per­son­age Josef K. elk moment zou wakker wor­den. Aan de overkant de andere helft van het pub­liek, die ons steeds bewust zou mak­en van onze rol als toeschouw­er. Meta all the way. In deze set­ting ging het ‘pro­ces’ van een doorsnee man die gear­resteerd wordt en begot niet weet waarom van start. Al gauw bleek dat ons slaapteko­rt ons hier niet zou over­vallen. Dat deed het kwi­jlende mon­ster daar­ente­gen wel, toen hij opeens van áchter het pub­liek opdook. Goed voor een para­noïde psy­chose. Alsof het zink­ende pla­fond ons nog niet genoeg angst aan­joeg. Soms ver­liep de inter­ac­tie onschuldiger: de hilar­ische hos­pi­ta Grubach deelde ook vers gezette koffie uit aan haar pub­liek. De vierde wand werd dus nog eens gebro­ken, met een zow­el rust­gevend als vervreem­dend effect tot gevolg. Je moest Kaf­ka’s oeu­vre niet eens ken­nen om mee de nacht­mer­rie van het onbe­grip te vieren. Toch was er duidelijk nagedacht over herken­ning. Zo gaf de grime heel goed de stem­ming van bepaalde type­t­jes weer; rood voor de kolonel met een alco­hol­prob­leem, asgri­js voor de dolge­draaide sec­reta­resse, wit voor de dreig­ing van het onbek­ende. En Josef K. zag maar bleekskes te mid­den van alle chaos die hem in het stuk overk­wam. Kor­tom, Abat­toir Fer­mé is erin ges­laagd om een donker werk ver­teer­baar te mak­en, met veel slap­stick en absurde ele­menten, maar vooral ook zalig in al haar wal­gelijkheid.